Quote:
Originally Posted by rachgu
C'mon dont try associate yourself with H88, he have mastered tieng viet and dont need help, never did i see him post question to ask for help.
But what about u?
|
What can I say, the facts are the facts, re H88. I left the forum, last time we talked PM was few years ago.
Quote:
Originally Posted by rachgu
he have mastered tieng viet and dont need help, never did i see him post question to ask for help.
But what about u?
|
Right, I post lots of questions. I like to. What's wrong with posting a question asking for help? If people ask me something and I know, I answer. If I want to know something but don't know, I ask. And what would be wrong if H88 asked a question? This is what I don't understand about your viewpoint. Not arguing here, just trying to understand. (you see we have different views on this, I want to try to understand yours better) Can I ask this: do you think it is dishonorable to ask questions? Something to be ashamed of?
I would think no less of H88 (or anyone) if he asked a question. (culture difference maybe? not sure) Ever since I found forums on the internet (round 1999 or so), I've used them to ask questions, and also give answers if I can. But I think the truth is that nobody knows everything, everybody has gaps in what they know. I definitely don't know everything, always wanna know more. I have no doubt that H88 knows more than me, or even our good buddy Tom here knows more.
My Vietnamese is crap for how long I've been here. Embarrassing? Maybe a bit, but oh well. You know why I asked for translation here though? Cuz it was girl related and I needed to keep hush out here in real life about it. And also I needed a quick reply, which was the result. This was like a month ago, that the one you mean? I didn't even know about the TV thread. The SMS stuff, I have never in my life needed to deal with the kind of sms slang these website chicks use before. People I know send sms that I can read, or translate. You can't translate that sms slang stuff. (e lm ak a a -- good luck with that!) And same again, I can't go asking people in real life about those, cuz then they know what I get up to after hrs, and I can't have that stuff seeping into real life. Does it make a bit more sense now? I didn't explain all this when I asked the questions.
Dude we must be boring the hell out of people with this exchange. I'm happy to go PM if you want. Or to drop it.